Spanish

Surviving Usher Syndrome

From motherhood to Mexican streets, my world is expanding even as my hearing and vision diminish.

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

From Cancer Survivor to Hyperacusis Fighter

To cope, I use meditation to try to keep myself grounded, forget about yesterday, forget about tomorrow, and try to live each moment, the best I can. So when my head hits the pillow each night, the day was a success. 

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

Dutch Artist Channels Hearing Challenges Into New Compositions and Purpose

The complicated nature of composing when I have hearing damage forms the back story for "Mt. Mundane," making it a deeply reflective journey that symbolizes the challenge of coming to terms with the permanent, ceaseless tinnitus that is my reality.

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

With a Little Help From My Friends

This has been a big challenge for me, due to my pain hyperacusis and tinnitus, but now I feel very happy to have been able to compose for and participate in performances once again.

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

Battling Tinnitus After Nearly 22 Years in the Navy

To the younger military generation I would say wear your hearing protection. And please, if you do have tinnitus symptoms seek help from an audiologist trained in tinnitus treatments.

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

We Exist

A Berklee-bound student shares: Yes, I’m hard of hearing. Yes, I’m a musician. We exist. 

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

Putting the Brakes on Hyperactivity in the Brain

The road to more effective, less invasive, and faster developing treatments for tinnitus and loudness hyperacusis lies in focusing on the brain and not the ear.

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

Lo Que He Aprendido de Mis Pacientes con Hiperacusia

Los pacientes con hiperacusia dolorosa no están sobreprotegiendo sus oídos. Ellos están tratando de sobrevivir. El sonido en realidad activa los receptores del dolor, y eso puede provocar reacciones catastróficas. Sin una suficiente protección, ellos pueden fácilmente empeorar.

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

Keep Listening, Siga Escuchando

As a member of many Facebook groups in Spanish related to hearing condition issues, I feel that with Spanish translations of key pages, HHF can reach and bring help to a lot of people who are from Spanish-speaking countries.

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE

What If We Heard Tinnitus as an Orchestra?

Isaiah, age 15, expresses his experience of tinnitus as that of an alien orchestra performing in his ear. I use the musical performance theme and musical references throughout my graphic novel.

Print Friendly and PDF

BLOG ARCHIVE